水稻對丁基拉草(Butachlor)的吸收、輸導及代謝作用

王紓愍 蔡文福 張新軒

摘要

丁基拉草為台灣使用最廣的水田殺草劑,對一年生雜草的防除有良好效果,但有關植物對其吸收、輸導及代謝等方面的研究尚無完整的報告。本研究以水稻(Oryza sativa L.)品種台農67號及14C標示的丁基拉草為材料,測定水稻幼苗對此殺草劑的吸收、輸導及代謝情形。另外,水稻與兩種水田雜草,稗草(Echinochloa crusgalli(L.)Beauv.)及鴨舌草(Monochoria vaginalis Presl)幼苗之非蛋白質硫醇(non-protein thiols)含量及GSTglutathione S-transferase)的活性大小亦加以比較。丁基拉草容易被稻苗根部吸收,處理24小時後,尚有80﹪的放射活性留在根部,僅有20﹪轉移到地上部,並且大約有50﹪被代謝為水溶性物質。經薄層色層分析結果,最多的代謝物質為丁基拉草-谷胱甘太物(butachlor-glutathione conjugate)。稻苗之非蛋白質硫醇含量及GST活性隨苗齡而改變,苗齡增加,每株地上部之非蛋白質硫醇含量亦增加,但以蛋白質為計算基礎之GST活性則下降。水稻、稗草、及鴨舌草均含有相當高之非蛋白質硫醇含量,但GST活性則以水稻最高,稗草次之,鴨舌草最低。稗草及鴨舌草幼苗對丁基拉草較為敏感,可能與其GST活性較低有關。